Corporate Philosophy 企業理念
時代の声に、道をつくる。
顧客の声を聞き、まだ見ぬ価値を想像する。
これまでになかったカタチを目指す。
そのために大切にしているのは、
商社から受け継いだ、時流を見極める目と、
時代に合わせて自在に行動や考えを変える柔軟性。
そうして完成した建物は、
つくりも見た目も用途も、すべて異なるものとなる。
世の中に必要とされるカタチをしている。
時代の声に、道をつくり続ける。
それが、 VALUE DEVELOPERとして
伊藤忠都市開発が担う使命です。
Responding to the Times to Build a Way Forward
We hear our customers’ voices and imagine value others cannot see.
Then we strive for solutions that have never existed before.
In this effort, what matters most to us are the discernment to read current trends astutely,
a trait we inherited from ITOCHU Corporation origins,
and the flexibility to adjust our approaches and actions to serve with the changing times.
When our buildings are complete,
each work is unique in structure, appearance and applications.
Each takes the form it requires to fulfill its role in the world.
At ITOCHU Property Development, Ltd., we’re responding to the times to build a way forward.
That’s our mission as a “VALUE DEVELOPER”.